(English below.) Für unsere Reihe Selected by.... fragen wir ausstellende Künstler*innen, welche Bücher sie uns empfehlen können. Die Auswahl für Pati Hill trafen Personen, die Hill und ihre Bibliothek gut kannten. Dies sind Hills ehemalige Assistentin Nicole Huard, die Schriftsteller Arthur Lubow und Tom McGonigle, sowie Zachary See, der nach dem Tod von Pati Hill beim Ausräumen des Studios und der Bibliothek in Sens mithalf. Die Auswahl zusammengetragen hat Richard Torchia, der als Kunsthistoriker und Kurator an der Arcadia University in Pennsylvania den Nachlass von Pati Hill betreut.

Es gibt eigentlich drei Arten, wie wir mit der pandemiebedingten Verschiebung ins Digitale und dem damit einhergehenden Einschluss in die eigene Wohnung umgehen: Frustration und Wut über die Situation und den Mangel an sozialen Veranstaltungen, konsternierte Akzeptanz, dass es so ist, wie es ist, oder enthusiastischer Tatendrang, neue Tools von den tausenden Entwickler*innen auszuprobieren. Entsprechend gross ist dann die Genugtuung, wenn ein Online-Symposium von einem Haufen Talking Heads zu einem tatsächlichen Denk- und Reflexionsraum wird, anders als frühere, analoge Symposien, deren Teilnahme meist nur durch den gemeinsamen Automatenkaffee gerechtfertigt wurde.

Wir lieben die Natur! Wir wollen sie erkunden, sie erfahren, ihre Brise auf unserer Haut spüren, ihren Wind in unserem Haar; sie fotografieren, auf Instagram posten. Sonnenuntergang auf den Bahamas, es war wunderbar! Am liebsten würden wir sie gar nicht mehr loslassen, diese kleinen Momente Glückseligkeit, die sie uns beschert. Die Sonne, das Meer, wunderbar! Wir waren so entspannt da draussen, es tat so gut, Wahnsinn, das sollten wir öfters tun.

There’s a print of Jorge Macchi’s that I google every half year or so, just to see if some jaded collector has tired of it. I’ll cast my net in the depths of the internet and see if it comes up with a hit. Has the sold-out lithograph (Edition of 50), originally from 2007 printed by Polígrafa Obra Gràfica in Barcelona, resurfaced on some online marketplace? Mare Tranquillitatis depicts an old-fashioned map in hues of faded turquoise. There’s a grid showing degrees of latitudes and longitudes, and the names of the oceans in Spanish – but nothing else. All land, every continent and island, has been erased, seemingly swallowed by water, and now a sea of tranquility reigns. The print, to me, is a perfect example of the juxtapositions that make up Macchi’s best works. The image hits that sweet spot between poetic and alarmist, one moment seemingly innocuous, lyrical, the next moment a seething commentary on global warming, as if the tide had turned and revealed muddy grounds.